Nashville, Tennessee.- La Policía de Nashville (MNPD) cambió el lenguaje oficial y ya no va a decir «uso de la fuerza» en sus reglas y reportes.
De ahora en adelante, cuando un oficial use control físico, le van a llamar «respuesta a la resistencia».
El cambio se discutió este lunes con miembros de la Junta de Revisión Comunitaria, el grupo de ciudadanos que vigila a la policía, y con el comandante Carlos Lara, del sureste de la ciudad.
Según Lara, en realidad nada cambia en la calle, solo las palabras.
«Durante un enfrentamiento en el que un agente usa la fuerza legal, reacciona al nivel de resistencia con el que se enfrenta», explicó. «Así que, realmente, nada ha cambiado salvo la verborrea».
La policía dice que el nuevo nombre refleja mejor la idea de que, si la fuerza se usa bien, es porque hubo una «resistencia ilegal» de la otra persona.
«Es algo hacia lo que muchos otros departamentos también se están moviendo. Ya no usan ‘uso de la fuerza’, están usando ‘respuesta a la resistencia'», dijo Lara.
Pero no todos están convencidos.
Joe B. Brown, juez retirado y miembro de la junta desde 2023, preguntó lo que muchos vecinos piensan: ¿y si el policía empieza a usar fuerza cuando nadie se resistió?
«¿Y si el uso de la fuerza es iniciado únicamente por el agente? Esto asume que el individuo de alguna manera ha resistido«, dijo Brown. «Hemos visto casos en los que la policía empezó cuando no había resistencia».
Lara respondió que el cambio más real es interno: cómo los oficiales van a escribir sus reportes en un nuevo sistema electrónico llamado BlueTeam. Aseguró que si un oficial usa fuerza ilegal, el castigo será el mismo que antes.
«Esto es para cualquier uso legal de la fuerza que un oficial haga», dijo. «Si alguien se sale de lo que debería hacer, es una situación completamente diferente».
También aclaró que las reglas para avisar e investigar siguen iguales, solo que ahora los reportes entran por un portal digital. La oficina de registros tiene que dar la misma información a jefes y al público.
«Lo vamos a ver igual, lo vamos a investigar igual», prometió.
La junta y Lara acordaron seguir revisando el texto para entender bien por qué se hizo el cambio y cómo puede afectar a la comunidad.
