Hinds, Mississippi.- Martin Shields, de 37 años de edad, el ayudante del sheriff del condado de Hinds, Mississippi, un miembro del departamento de 9 meses, fue baleado, muriendo el 23 de febrero pasado mientras respondía a una llamada de trabajo..
La ayudante Shields y otro ayudante respondieron a la residencia cuando una mujer pidió que estuvieran en espera mientras ella recuperaba sus pertenencias. Cuando llegaban, el hombre todavía dentro de la casa, abrió fuego hiriéndo al oficial Shields.
El sospechoso también disparó a su esposa, junto con otra mujer, cuando intentaban huir de la casa.
El ayudante Shields murió por sus heridas. Las dos mujeres fueron llevadas a un hospital local en condición estable.
El ayudante Shields prestó servicios previamente en el Departamento de Policía de Jackson. Le sobreviven su esposa, hija y padre, que también sirvió en la Oficina del Sheriff del Condado de Hinds.
Por favor, mantengan al ayudante Shields, su familia, la oficina del sheriff del condado de Hinds y su personal en sus pensamientos y oraciones.
