Desde su lanzamiento ocurrido la semana pasada, la canción +57, que reúne a destacados artistas del género urbano colombiano como Karol G, J Balvin, Feid, Maluma, Ryan Castro, Blessd, Dfzm y Ovy On The Drums, ha sido objeto de controversia debido a su letra.
“Mamacita desde los fourteen (14)”, decía la letra orinal del tema siendo señalada por hacer referencia a la sexualización de menores. Ahora, tras su modificación, se reemplazo fourteen (14) por eighteen (18), según se escuchó en Spotify.
Hasta ahora, ninguno de los intérpretes se ha referido públicamente a este cambio en la letra, por lo que muchas personas consideran que fue realizado con inteligencia artificial.
Desde el sitio Infobae agregan al respecto que Spotify sostuvo que ellos se están en «revisiones internas», puesto que a varios usuarios no les aparece, pero ellos indicaron que «no tienen certeza del cambio de letra».
En la cuenta @ChartsKarolG se publicó el extracto del cambio de letra, a lo que muchos internautas no dejaron de reaccionar. «Pero porque lo cambiará si ella dijo que nosotros somos lo que lo entendimos mal», «En España se sigue escuchando desde los fourteen y ojalá no lo cambien», «Eso fue lo que debieron hacer desde el principio. Bien por ellos», «En YouTube sigue apareciendo igual», «Eliminen esa canción es lo que se debe hacer, toda la canción es pésima, hagan algo mejor, este genero es de lo peorcito», «Vieron que no era difícil, por maldad pusieron 14 desde un inicio», fueron algunas de las reacciones.