Jacques Audiard, director de la película ‘Emilia Pérez’, se encuentra en medio de una polémica al afirmar que el español es «un idioma de pobres y de migrantes».
En una entrevista con el medio francés Konbini, el cineasta se refirió al español como “una de las lenguas de países emergentes, en desarrollo, de modestos, de pobres y de migrantes”.
“Apenas hablo otro idioma que el francés, ¡y aun así! Me puso en una relación muy interesante. Como estoy completamente loco por mi idioma, si estoy en francés, me concentraré en todos los detalles. Allí se me abre todo un campo poético”, agregó Audiard.
También reconoció que el idioma influyó en su enfoque musical, ya que Emilia Pérez es una película con elementos de musical. “La música de la gente proviene de sus idiomas. Sumergirse en un idioma es sumergirse en la música”, continuó.
Estas declaraciones del director de la cinta que tiene 13 nominaciones al Oscar han sido señaladas por la mayoría como un comentario clasista. Aunque datan del año pasado, en los últimos días se hicieron tendencia en varios medios de comunicación.
«Y en Haití y los países Africanos que hablan francés que?», «España entró al chat 🔥», «Cuántos países de África tienen el francés como idioma oficial? 🤔 y esos países tampoco están nadando en riqueza», «Casi no se nota la xenofobia», «Cómo ofender a todas las personas de habla hispana al mismo tiempo 🤔», «Lo único pobre es el nivel de la película 😢», fueron algunas de las reacciones de los internautas.
